这是一篇Serena的南美环游记
秘鲁利马离别的时候
她努力掩饰悲伤
只给了我一个大大的微笑
和一个坚实的拥抱
但我们总会再相见的
01
最初见到Jossy是在利马机场。来的不是她一个人，还有他的爸爸、妹妹，和一只叫做“肉桂”的小狗。他们举着妹妹自己画的接机牌，上面写着：“欢迎来到秘鲁。”
就这样，一行四人大步朝我们走来。凌晨1:00，如此意料之外的接机场面，一下便把昏昏欲睡中的我拉出梦境。
我和肉桂。南美人偏爱肉桂，给小狗起名也叫“肉桂”
Jossy是Steven八年前在墨西哥交换实习时候认识的朋友。当年他认识的朋友来自天南海北，离别时那一句句“有机会来我的国家玩”，没想到竟因为我们的环球之旅一一成了现实。
Jossy以中国人的审美来看，并不算漂亮。但是一见面，就会被她的热情主动所感染。她戴着牙套，却无时不刻不咧着嘴笑，就像小学时候矫正牙齿的我。
从机场到她家，车程还要2个小时。我们坐在他爸爸新买却看上去简陋的面包车里，半途接了一个叫做victor的朋友，他在华为工作，对中国文化特别感兴趣。
后来我们才知道，Jossy父母离异——不是法律意义上的离婚，而是已经分居了11年之久。父亲早已和其他人组成家庭，生了孩子。那个我们看上去觉得诚实憨厚的Jossy爸爸，几乎每个周末都要陪伴前妻的孩子，这一次听说有中国朋友要来，自然也是义不容辞地一路带着我们玩儿。
Jossy有两个亲妹妹和一个弟弟，她是家中的老大。她家的3层楼房，一楼租给了别家，二楼住着妈妈和三姐妹，三楼专门给了弟弟。"弟弟有了女朋友，他住楼上方便点。"——对于如此开明的安排，我不禁在心中暗自佩服Jossy妈妈。
大家一起去Ica玩。第二排从左往右：Victor、Jossy、Jossy的小妹妹；第三排从左往右：Jossy的大妹妹和她的同学。
虽然楼层很多，但其实一家人住的很拮据。二楼总共只有三个卧室：Jossy妈妈和小妹妹挤一间，Jossy和大妹妹挤一间，最大的卧室，留给了我们。
客厅的沙发还能凑活睡一个人，那晚Victor便睡在沙发。洗手间并不总有热水，洗衣机也几乎无法工作。但我们在Jossy家受到的一定是最好的待遇：床头准备的是新毛巾、新香皂，最大的卧室就像是一间崭新的客房，在这间屋子的所有房间中脱颖而出。
02
回想起借宿在Jossy家的这段日子，只有短短几天的时间，却难以写尽。
很多时候，我们的活动都围绕着吃。
秘鲁人的晚餐总是简单的，有时候只是面包三明治：大家围着一篮子被切成两半的面包和几盘配料，想吃什么就往面包里夹。有时桌上还会摆着很香但很硬的豆子，丢一颗到嘴里竟觉得无处下口，好像一粒石子似的，一粒豆子够嚼好半天。
这是早餐，这样的早餐品种绝对比晚餐丰富
咬不动蚕豆，真的超硬！
南美有一种有名的酒叫做piscosour。Jossy的弟弟很爱去酒吧，也擅长自己调制piscosour，我们便找了一晚，大家一块儿聊天玩游戏，喝他做的酒。
数到3和3的倍数就要拍一次手。这在中国是很常见的游戏了，却没想到和秘鲁的小伙伴们玩的笑到泪水直流。
PiscoSour之夜的当晚。从左往右：Jossy、Jossy的大妹妹、Jossy的小妹妹和小狗“肉桂”、Jossy弟弟的女朋友、Jossy的弟弟、Steven、我
其实与Jossy家的语言沟通并不完全顺畅。他们那一边几乎只有Jossy能说英语，而我的西班牙语又没有好到能够自由表达，很多时候还是得靠Jossy在中间当翻译，时不时还会理解错误。
但那一晚，好像语言并不是什么问题。大家都极有耐心地去听对方说话，听不懂就等着翻译。那些让大家哄堂大笑的笑点，也没有什么get不到的地方。
我们真的很少喝酒，也不爱喝酒。却在那一晚喝的满脸通红，喝到晕乎乎地傻笑。
后来，我们在南美的许多地方都品尝了piscosour，但只有被赋予鲜活生命的这一次，永生难忘。
03
Jossy把我们带去亲戚家做客，说她的阿姨特别擅长做一种南美甜甜圈——把甜甜圈当晚饭吃，我们也是闻所未闻。
我特地去厨房观摩了Jossy阿姨炸甜甜圈的过程：面团已经被发酵的颇有弹性，一进油锅变膨胀成了一个面环。金黄色的面团出锅后放在盘子里，蘸着巧克力酱和花生酱吃。这种从未体验过的味蕾刺激，让我们忍不住吃了一盘又一盘。
甜甜圈热量炸裂，但就是吃到停不下来！
阿姨有一个非常可爱的儿子，从头到尾都咧着嘴笑，吃起甜甜圈来也是毫不含糊。后来Jossy说这个男孩并不是阿姨亲生的，因为好几年都没怀上宝宝，所以他们领养了一个。
Steven露出了老父亲般慈祥的笑容
阿姨家楼上住着一对来自委内瑞拉的父子，委内瑞拉的小男孩也来蹭甜甜圈吃。我便用自己半生不熟的西班牙语和他聊天。他显得特别好奇和机灵：我想当医生，你知道血管吗？血管你都不知道？！由于血管这个词汇实在超出了我的能力范围，他只好从人体分布，颜色作用等各个方面向我解释血管到底是什么。
在他对我大肆手脚比划的过程中，我见到了他的爸爸。彬彬有礼地对他儿子下楼蹭吃，感到有些不好意思。看得出来，他是一个教养很好的人。
这是我第一次如此近距离的与难民交流。这对父子——来自委内瑞拉的难民，与我想象中的完全不同。而Jossy阿姨一家对小男孩的爱和委内瑞拉父子的热情，好像在我心中种下了点什么东西。在这个没什么家具，有些许凌乱的屋子里，人们之间的爱超越了血缘、跨越了国界。
在那个屋子里，好像社会阶层、经济地位都是不存在的。他们只是淳朴地想让我们尝尝从未吃过的南美甜甜圈是什么味道，他们也淳朴地希望我用手机为他们留下一张全家福。
Jossy的阿姨一家。其实在利马用智能手机的人都不多，更别提什么拍照功能好的手机了
那晚，我吃了好多甜甜圈、拍下了好多手机照片。
04
住上几天，我们便觉得自己也是家里的一份子。
到了小妹妹要放学的时间，我便和Jossy妈妈一起去学校接她下课，小狗肉桂也会屁颠儿屁颠儿地跟在后面。
一起出门不小心把钥匙忘在家的时候，Steven便是家中唯一一个爬上窗口从里头开锁的男人。
没带钥匙就从窗户伸到里头去开门，也是神奇
我熟悉了家附近的洗衣店在哪里、小超市里能买些啥。
小妹妹羡慕Jossy能说英语，便把自己的英语作业本也拿出来给我看。短短几天时间，她的英语便突飞猛进地连词成句。两眼放光地说：长大了我要去中国找你们！
几个姐妹也渐渐把我拉入了她们的girlstalk之间：你洗完头需要直发棒吗？中国的女孩子都像你这么好看吗？中国的女孩子会去整容吗？你们怎么让自己变得更漂亮呢？
离别前，我们一直想不好用什么来回报这朴素可爱的一家人。好在Jossy提议：我们都想尝一尝中国菜，你们可以做吗？我们便二话不说地去当地市场购买食材。
在秘鲁的市场里，很难找到中国酱料，也根本买不到黏黏糯糯的米。我们在市场里跑断了腿，才勉强凑齐了食材。
Steven说，我需要一只鸡做“宫保鸡丁”
找到酱油了！真是不容易~
下厨那天，才知道秘鲁的天然气这么不给力。一锅宫保鸡丁只能对着幽幽火焰干着急地等上一个多小时，出锅一看根本不是在中国做出来的那个样子——难怪国外的中国餐厅都做不出中国的味道。
我们一再解释了这并非我们日常的烹饪水准，好在一家人都吃得满足且尽兴。
过程艰辛，却充满爱的一顿中国餐
在之后的很长时间里，我一直觉得这顿晚餐虽然不完美，却确确实实是我们对Jossy一家最好的回馈。
05
Victor，在华为工作的小伙子，英文很好，对中国很感兴趣。
每天他在华为上班，问我们最多的是那些他无法理解的文化差异：为什么中国人每天中午都要睡觉？为什么邀请中国人跳舞他们都拒绝？中国员工有专门的餐厅是不是中国菜特别好吃？
业余时间他是莎莎舞老师。就在他和Jossy毕业的大学里免费教大家跳莎莎舞。我们也接受了他的邀请，去他们的大学学跳舞。
Victor在Ica提议自拍，最右是Jossy的爸爸
记得那天中午，Steven喝了几口PiscoSour，下午在校园的草坪上倒头便睡，剩下我们两个头脑清醒的女生。Jossy便是在那里跟我娓娓道来了自己的理想，和家人对我们的感受。
“我妈妈从前在一户中国人家做工，你们来之前全家人都非常紧张，因为妈妈说她了解中国人，中国人很挑剔，对吃的、住的、用的东西都很挑剔。我们真的很担心食宿不合你们的胃口！”
我想起了他们精心布置的卧室，和我们丝毫未动的新毛巾新肥皂，想起了他们头几天向我们解释家里没有热水的愧疚——原来是这样！
“后来全家人都释怀了，你们什么都不介意，还和我们分享自己的东西。大家都非常愿意你们多住几天！妹妹都说长了不少见识，我们都想有一天去中国看看！”
Jossy说，秘鲁的Ceviche是最好吃的！
“我是家里最大的那个，我有很大的责任去带好我的弟弟妹妹们。现在我要赚钱补贴家用，等过上两年，我也希望能出国留学，能去实现更有价值的事。”
“我不知道男朋友是不是能够等到我留学回来，但我一定不会甘心于现在就结婚生子的生活。”
当时的我，已经明白了解自己想要怎样的生活是多么不易，而要坚持自己远在天边的梦想更是难上加难。那一刻，我们惺惺相惜。
等到晚餐后去广场上学跳莎莎，所有人都试着帮我们做翻译。Victor下班后赶来，悉心地指导学弟学妹们。我羡慕地看着边上生机勃勃的男生女生们围着圈、跟着节奏欢快起舞，心中竟有说不出的感动。
和莎莎舞老师合影
我知道，是因为和Jossy一起生活的这段日子里，最打动我的便是人与人之间的情感和对梦想永远的追逐。它们都在这起源南美的莎莎舞里，所以才能跳得如此热烈、如此欢畅至极。
那天我才知道，原来莎莎舞是如此热烈
与Jossy离别的时候，她努力掩饰悲伤，只给了我一个大大的微笑，和一个坚实的拥抱。
我想，我懂她的意思。
无论天涯海角，
相似的灵魂总会相见。
1
END
1
水熊宝宝ID:shuixiongbaby
作者斜杠少女Serena
是香港中文大学语言学硕士
是幼儿英语启蒙教研顾问
是PADIAOW潜水员
是正在环游世界的小旅行家
更是她自己
送我一个在看叭
SerenaSui让我知道你喜欢我鸭！